Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

Categoría: > 2008

"Bakio´s Council website and Donibane´s photographies"

donibaneleku 22/05/2009 @ 10:10

> Versión en español

Desde hace al menos cuatro años vengo colaborando con el Ayuntamiento de Bakio y su sitio web compartiendo mis fotografías con ellos. Claro, estas fotografías son de temática "Bakio".

Para mi, este pueblo, en la costa de Bizkaia, es muy especial, sobre todo porque pasé muchos veranos allí. Está muy cerca de Bilbao (aprox. media hora).

Hasta donde yo se parte de mi familia procede de alli, pero esta es otra historia que algún otro día contaré.

Si quereis visitar el sitio web podeis ir a:
http://www.bakio.org/bakio/de/2009-fotos-mikeldi-san-juan.asp?ind=1&nombre=12938&cod=12938&sesion=1

> English version

Since at least four years ago I have been collaborating with the Bakio´s Council website, sharing my photos with them. Of course all of the photographies are about Bakio.

To me, this town, at the bizkaian coast, is very special, because I spend a lot of summers there. Is close to Bilbao (around half an hour) .

As I know, part of my family are from there (well, this is a large history, maybe another day I write about it ;-)

If you want to see this website please go to:
http://www.bakio.org/bakio/de/2009-fotos-mikeldi-san-juan.asp?ind=1&nombre=12938&cod=12938&sesion=1

" A Coruña nightmare team ;-) " by Donibane | 2008

donibaneleku 07/04/2009 @ 08:41

nightmare team

> English version

Last year we had good times at the great city of A Coruña (Galicia, Spain).

At the photo some of my friends (Jimy, Javi, Myself, Ibon and Carlos).

The game was (how to say this) terrible. After "all my life" with out playing "volleyball" the totally disaster was the only possible result.

But we had a great time at this place of the world where we should will come back some day.

Thank you for that days my friends ;-)

> Versión en español

El año pasado tuvimos momentos inolvidables en la gran ciudad de A Coruña (Galicia, España).

En la foto con mis amigos (Jimy, Javi, Yo mismo, Ibon y Carlos).

El juego fué (como decirlo) terrible. Después de pasarme toda la vida sin jugar a Volleyball el resultado no podía ser otro que el desastre total.

Pero lo pasamos de maravilla en este lugar del mundo donde algún día deberíamos volver.

Gracias por todo "mis amigos" ;-)

"Summer at summing pool" by Donibane at Alquezar, Huesca

donibaneleku 27/02/2009 @ 09:59

> English version

"Summer at summing pool" by Donibane at Alquezar, Huesca 2008

"Lost paradise" | "Paraiso perdido" by Donibane

donibaneleku 16/02/2009 @ 10:39

Lost Paradise by Donibane


> English version

"Lost paradise" is a photography work of Donibane where he express across this image (B&W) the lost of innocense and the liberty of the population, and then, they realice that they have been living a kind of dream, on a higher style of live that they can affort.

Now, that the crisis time is here, the dream is over. The nighmare is here. By ready.

> Versión en español

"Paraiso perdido" es una de las obras de fotografía de Donibane donde el autor expresa a través de esta imagen tratada en blanco y negro, la perdida de la inocencia y de libertad cuando la población se da cuenta que ha vivido ficticiamente, con un nivel de vida muy superior a lo que se podía permitir.

Ahora que llega la crísis despierta violentamente de ese bonito sueño para convertirse en una pesadilla, pero esta vez de verdad. El sueño se acabo. La pesadilla ha llegado. Debes estar preparado.

"El Hombre Bala" by Donibane | 2009

donibaneleku 09/02/2009 @ 12:40

El hombre bala

> Versión en español

¡Todos/as deberíamos llevar un hombre bala dentro! De eso no tengo ninguna duda.

¿Y para qué? os preguntaréis.

¿Cuantas veces no nos hemos sentido que nos metíamos o metian en algo similar a un cañón y desde fuera nos han enviado muy lejos? (o al menos lo han intentado).

Evidentemente hablo de forma metafórica, pero el lector/a inteligente sabrá a lo que me refiero.

Señoras y señores, con ustedes, la nueva ilustración y el relato del formidable, único, irrepetible... Donibane ;-) y su "El hombre Bala".

Seguir leyendo el resto »

Zorionak eta Urte Berri on 2010 | Felicidades y Feliz Año Nuevo

donibaneleku 23/12/2008 @ 13:35

Zorionak

Zorionak eta Urte Berri on | 2009 | Felicidades y Feliz Año Nuevo
Happy New Year

Designing CARLIN Website | 2008 | Diseño del sitio web de Carlin

donibaneleku 15/12/2008 @ 10:24

CARLIN 

 > English version

Donibane has designed the new CARLIN´s website.

CARLIN - Papelbask is one of the biggest papers companies in Spain, with more than 335 stores at your service.

If you want please visite the website adress at:
http://www.papelbask.net/

> Versión en español

Donibane ha diseñado el nuevo sitio web de CARLIN.

CARLIN - Papelbask, el mayor grupo de papelería de España , con mas de 335 franquicias a su servicio.

Si lo desea puede visitar su sitio web en:
http://www.papelbask.net/

Premios BUBER Sariak at Guggenheim Museum | 2008

donibaneleku 15/12/2008 @ 09:02


Premios BUBER Sariak 2008

Junta Directiva de la Asociación Internet&Euskadi

Premios BUBER Sariak 2008 2

> English version

Buber Awards of the best basque website has taking placed at the Guggenheim Museoum at Bilbao.

Donibane, as part of the Internet&Euskadi Association has collaborate on the event.

To see the photos of the event go to:
http://www.flickr.com/photos/palazio/sets/72157611088159343/

> Versión en español

El acto de entrega de los Premios BUBER Sariak a los mejores sitios web vascos ha tenido lugar en el Museo Guggenheim de Bilbao.

Donibane, como juntero de la Asociación Internet&Euskadi ha colaborado activamente en la organización del acto.

Para ver más fotos del evento:
http://www.flickr.com/photos/palazio/sets/72157611088159343/

"Deliriocision" by Donibane | 2008

donibaneleku 14/12/2008 @ 09:01

Deliriocision
 

> Versión en Español

M. Donibane presenta su segunda obra literaria con el título "Deliriocision".

El autor construye con gran destreza una historia donde nada es lo que parece, y lo que parece en realidad acaba siendo lo que es. Un galimatías de los tiempos modernos.  

"Muchas veces, solo la locura nos permite escapar de nosotros mismos" M. Donibane.

Premios BUBER Sariak | 2008| Asociación Internet&Euskadi.

donibaneleku 01/12/2008 @ 11:06

> Versión en español

Como juntero de la Asociación Internet&Euskadi os informo que ya estamos organizando y cerrando los Premios Buber Sariak 2008 y el evento Datorrena09

Si quieres votar puedes ir a
http://buber.interneteuskadi.org

Y si quieres asisitr al evento entra en:
http://www.euskadinnova.net/home.aspx?tabid=226&idEvento=1174
y allí podrás inscribirte.
El acto tendrá lugar en el Museo Guggenheim el próximo día 11 de Diciembre a las 19:30 h.

No son muchas plazas, asi que hacerlo cuanto antes. Espero poder veros a todos allí.
Cualquier duda, como siempre estoy a vuestra disposición.
Donibane