Skate at Getxo by Donibane | 2009
> English version
Skate at Getxo "U", in Arrigunaga, is a photography made by Donibane the last summer.
Categoría: Donearte
Meneame
del.icio.usAn optical illusion the size of a town by Lisa Smith | 2009
> English version
My good friend Enrique Martin has sent to me this interesting link about a visual effect: http://www.core77.com/blog/object_culture/an_optical_illusion_the_size_of_a_town_15053.asp
Once I wrote a tale about a little town where something quite similar happened.
Thanks a lot Enrique ;-) for sharing this with us and thanks to this great blog Core77 and the writer Lisa Smith.
"El proceso de la ilustración" por Donibane | 2009
> Versión en español
Cada vez es más común encontrarse con ilustradores que no saben dibujar o diseñadores que no saben diseñar.
Debe ser un tema de "modas".
Yo enseño un ejemplo de como trabajo y de verdad pienso que es la forma de hacerlo hoy en día aprovechando las nuevas tecnologías.
Primero, a mano, dibujo la idea, poco a poco, perfilando y sombreando para una vez digitalizado (scanner) trabajarlo con el photoshop para darle el toque final.
Espero que os guste ;-)
"Tu primera" por Donibane | 2009
> Versión en español
La observación y la imaginación son armas muy poderosas.
El otro día, visitando los alrededores de los acantilados de Sopelana (Bizkaia) pude ver (observar) como una pareja se subía al muro y ambos se daban ánimos para hacer lo que por naturaleza nos ha sido negado (imaginación) que no es otra cosa que volar.
"Tu primera" es una fotografía de mi colección "día a día" ;-)
Graffiti en Metro New York | 2009
> Versión en español
Recientemente escribí un post sobre un graffiti aparecido en el metro de Bilbao.
A colación de esto, mi primo Xabier me ha enviado un link muy interesante, sobre un libro que recoge los graffitis hechos en el metro de New York.
Os lo adjunto por si quereis verlo (o comprarlo).
Gracias primo ;-)
"Montaña y playa" por Donibane | 2009
> Versión en español
No cabe duda que cada lugar tiene su encanto o mágia.
Vivir donde yo lo hago, por ejemplo, es muchas veces poder optar a ir durante un mismo fin de semana a la montaña (senderismo) y a la playa y para alguién al que le gusta tanto la fotografía es algo fantástico.
Este fin de semana la luz ha sido extraordinaria y he aprovechado al máximo para sacar fotos con mi nuevo movil/camara/ordenador/etc. Nokia97.
Y para muestra un botón ;-)
One more time "Angel Vengador" by Donibane | 2009
> English version
When I made this illustration for sure I was very inspired.
So, because I like it a lot one more time I share it with you.
This "blog" is really a kind of crazy... but is the way I am too.
Ladies and gentleman, The "Angel Vengador" is back.
Enjoy it ;-)
"Por un chicle" por Donibane | 2009
> Versión en español Los modelos cotizan al alza, de eso no hay ninguna duda. Y en este caso, mi hijo pequeño lo dice con la mirada. Y claro, uno de fresa, que de menta no le gustan ;-) 
"Donibanefication" the Donibane´s own Style | 2009
> English version What is most difficult for an artist, just know the technique or have his own style? Many people never find his own style. But it really does not matter, because is not necessary to have it. You just can mix different styles and the new one will be "a personnel style". The artist fills like is not doing the right thing if somebody tell that is not creating a new style. But we (who try) know that create "a new style" is not easy because many people have tried it before and is trying righ now. My style, what I call "Donibanefication" is the mix up between different styles or techniques. Illustration, photography, painting and of course, a lot of imagination. Then, constructivism, surrealism, abstract paint, and some others complete it. And here and example ;-) > Versión en español
¿Qué es más dificil para un artista, saber la técnica o tener un estilo propio? Durante los últimos años yo he estado buscando tener mi estilo. Pero al mismo tiempo también he estudiado otras técnicas. Mucha gente nunca encontrará su propio estilo. Pero eso realmente no importa, porque no es necesario tener uno. También se puede mezclar los que ya existen y seguro que saldrá "un estilo personal". El artista siente que no está haciendo lo correcto si alguién le dice que no está consiguiendo crear un nuevo estilo, que solo está copiando. Pero nosotros (los que lo intentamos) pensamos que "crear un nuevo estilo" no es tarea sencilla, ya que muchos lo han intentado antes y muchos lo están haciendo en este mismo momento. Mi estilo, el cual denomino "Donibanefication" es la mezcla de muchos diferentes estilos y técnicas. La ilustración, la fotografía, la pintura y por supuesto, mucha imaginación. Entonces, el constructivismo, el surrealismo, la pintura abstracta y otras más lo completan. Y muestro un ejemplo ;-) 
"El arte de Txus Pérez" por Donibane | 2009
> Versión en español El otro día tuve la oportunidad de asistir a una fiesta (gracias Itxaso y Borja) donde además de otras personas muy simpáticas conocí a Txus. Solo entre los dos estuvimos a punto de estropear el momento "Karaoke" a los demás asistentes a la fiesta (se siente mucho... bueno, no mucho) debido a nuestra pasión desbordada por el arte y nos hicimos (literalmente hablando) con la posesión de la TV (con por supuesto, conexión a la red) pudiendo ver y comentar los trabajos que habíamos realizado hasta la fecha. Adjunto su dirección para aquellos/as que puedan estar interesados: 
http://www.txusweb.com/WEB_PAGES/AUTOR.htm
Hasta cuando quieras volver a hablar de arte Txus ;-) Pero mejor en un sitio que no este repleta de "Karaokeadictos".
