Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

Categoría: > Events

"Before and after at Copenhague ;-)" by Donibane | 2009

donibaneleku 13/05/2009 @ 12:12

> English version

Many people often take photos like this one (me too). The digital cameras even with the lattest technology today make this kind of effects. White sky, white water, not a great resolution... a bad photo.

But many times we want to have the photos with the best quality.

So, here is an example how much we can improve it.

By the way, thanks a lot Isabel to let me show this photography at Copenhague ;-)

> Versión en español

Mucha gente a menudo saca fotografías como la que muestro (yo también). Las cámaras digitales en la actualidad, incluso con las últimas tecnologías hacen este tipo de efectos. Cielo blanco, agua blanca, no mucha resolución... una fotografía no muy buena en resumen.

Pero muchas veces queremos tener una fotografía a la mejor calidad posible.

Aquí pongo un ejemplo de cuanto podemos mejorarla.

Por cierto, gracias Isabel por dejarme utilizar la foto de tu viaje a Copenhague ;-)

"Athletic de Bilbao" by Donibane | 2009

donibaneleku 13/05/2009 @ 07:25

 

> English version

If there are something that the people from my city Bilbao (or province) love is the "Athletic de Bilbao", the local soccer team.

We do play at the spanish league. With Real Madrid and Barcelona are the only teams that never have been in other "low" leagues.

And today we have a game against the "Barcelona Futbol Club" to try to win the "Copa del Rey" one of the most important competition.

So, this is my tribute to this team were just play basque people (and this is amazing becouse Basque Country is really small).

The photography was taken at a match against Mallorca at San Mames (the Cathedral of soccer). And the fingers are telling how many "goals" are we going to score today.

Aupa Athletic, eup ¡¡¡

> Version en español

Si hay algo que a la gente de mi ciudad, Bilbao (y de mi provincia Bizkaia) les gusta y además une es el "Athletic de Bilbao", el equipo de futbol local.

Nosotros jugamos en la división de honor de la liga española. Junto con el Real Madrid y el Barcelona somos los únicos equipos que no hemos jugado en otras ligas menores.

Y hoy se juega la final de la Copa del Rey contra el equipo de "Barcelona Futbol Club", una de las competiciones más importantes del año.

Por eso, mi homenaje a este equipo que además solo juega con jugadores vascos (y esto es increible ya que el País Vasco es muy pequeño).

La fotografía fué sacada en un partido de copa frente al Mallorca en San Mames (la Catedral del futbol). Y los "dedos" nos dicen cuantos "goles" van a marca hoy.

¡¡¡ Aupa Athletic, eup !!!

"Architecture, The Dali´s Tower" by Donibane | 2009

donibaneleku 11/05/2009 @ 09:26

> English version
As the wikipedia says the "Architecture" is the activity of designing and constructing buildings and other physical structures by a person.

And I always have dreamed to be one. But at least, now, I just only can be an architect in my imagination , so, here is one of my works ;-)

Ladies and gentleman, "The Dali´s Tower" by Donibane.

> Version en español
Como la wikipedia describe la "arquitectura" es la actividad de diseñar y construir edificios u otras estructuras físicas por un individuo.

Y yo siempre he soñado con ser uno. Pero al menos, ahora, solo en mi imaginación podré ser un arquitecto, por eso, aquí os muestro uno de mis trabajos.

Señores y señoras, "La Torre Dalí" por Donibane.

"Donibane by Donibane" | 2009

donibaneleku 30/04/2009 @ 12:21

> English version

Many people think that I am just a designer. Other think that I am a photographer. Some other beleive that I work as an illustrator. Others that I am a writter...

But the ones who really knows me they think that I am an "artist".

And to me be an "artist" is this. Make a lot of many different "things". Not just one or two. Make everything that I can. And I have a lot to learn... for example, sculture... my next "trip" or adventure. I will be able to make what I want in this speciallity? (you will see it next year).

Here I show you a "preview" of some of my works and different "portfolios" all around the "www".

Thanks for reading (and "watching" this blog ;-)


"Marta Gorostiza" curso de Retoque Fotográfico | 2009

donibaneleku 30/04/2009 @ 08:15

> Versión en español

Marta Gorostiza ha elegido este trabajo para enseñar su dominio del photoshop.

Composición, color, equilibrio con el collage, etc. son algunos los aspectos en los que ella ha trabajado.

Particularmente pienso que la fotografía que sacó en la recepción a Unai Basurko es muy buena, y el retoque ha mejorado lo que ya había.

Muy bien Marta, has mejorado mucho durante el curso, e incluso creo que has creado un nuevo estilo "el fotoparty" ;-)

"Nanorelato" por Donibane | 2009

donibaneleku 29/04/2009 @ 09:09

> Versión en español

Interesante concurso del "taller de escritores" (Barcelona) en la siguiente dirección:

http://www.tallerdeescritores.com/bases_BCN_nanorrelato.php

Se trata de escribir con solo 10 palabras o menos un relato (uno "nano")

Adjunto el mio... ;-)
"Despedida, oscuridad, luz blanca, frío, palmada, llanto, volver a empezar".

"Sualker, the events website" by Donibane | 2009

donibaneleku 07/04/2009 @ 10:35

> English version

Sualker is a company locates at Bizkaia.

Now it has a new division for "events" and hired me to design its new website.

I have tried to keep the same style and have all the information at the first page.

So, for those who need materials for events, please go to:
http://www.sualker.com

" A Coruña nightmare team ;-) " by Donibane | 2008

donibaneleku 07/04/2009 @ 08:41

nightmare team

> English version

Last year we had good times at the great city of A Coruña (Galicia, Spain).

At the photo some of my friends (Jimy, Javi, Myself, Ibon and Carlos).

The game was (how to say this) terrible. After "all my life" with out playing "volleyball" the totally disaster was the only possible result.

But we had a great time at this place of the world where we should will come back some day.

Thank you for that days my friends ;-)

> Versión en español

El año pasado tuvimos momentos inolvidables en la gran ciudad de A Coruña (Galicia, España).

En la foto con mis amigos (Jimy, Javi, Yo mismo, Ibon y Carlos).

El juego fué (como decirlo) terrible. Después de pasarme toda la vida sin jugar a Volleyball el resultado no podía ser otro que el desastre total.

Pero lo pasamos de maravilla en este lugar del mundo donde algún día deberíamos volver.

Gracias por todo "mis amigos" ;-)

"Basque Sports · Pelota Vasca" at Bermeo | 2009

donibaneleku 02/04/2009 @ 07:53

> English version

What is Basque Country?

When I was living at the USA many of my friends did not understand what was Basque Country. And I did understand why because we are a little country inside two countries. To the ones who want to know more: http://en.wikipedia.org/wiki/Basque_Country_(autonomous_community)

Everyone of us (the basque people) have a feeling of what suppose to be basque (and a different one).

In my case I came when I was eight years from Venezuela. So living there (at Caracas) I feel the Basque Culture from the "view" of the "diaspora" or "emigration" (what ever you want). And I did learn some basque (we do have our own language) and basque dances too. Now I do speak a little basque but I have to do something about that and try to learn more. The basque language is (almost for sure) the oldest of Europe (and there are many theories about where it cames from).

Many of my friends are basque. Others fill like they are spanierds too. Even, I have friends that fill they are from France.

And I respect all the choices that people take. And the same I do expected from them.

A very important part of the basque culture is its sports. In the entire world, for example, the Jai Alai (or Cesta Punta) is known. "The fastest game of the world" said the slogan at the Tampa "Frontón".

A year ago I went to Bermeo´s frontón to see a match. Titin, one of the best "pelotaris" from la Rioja and Mtz. de Irujo were at that game. And I really enjoied a lot at the first line of the chairs.

So, here some photos of that "event".

The flags | Las banderas by Donibane | 2009

donibaneleku 16/03/2009 @ 12:26

The flags | Las banderas

> Versión en español

Aunque no creo que las banderas sean más que simples diseños (algunos muy malos por cierto) para representar el lugar geográfico donde vive la gente  (y no siempre del que uno se siente, pero esto es otra historia) he empezado un experimento hace un par de días que me está llamando poderosamente la atención.

Y no es otro que las banderitas de la derecha. Trás instalar la aplicación en mi blog van graficamente apareciendo las banderas con el número de personas que acceden al mismo. 

Ser también fotógrafo, diseñador, y hablar un poco de todo también ayuda para que al buscar "cosas" en nuestro amado google muchos despistados acaben en mi blog. Pero siempre será eso mejor que estar "alterando" los resultados a manubrio ;-)

Importante, solo se "cuenta" una entrada por cada visitante (aunque entre todos los días cincuenta veces) que se hace al blog (deja una cookie)... asi que no se puede "hacer muchas visitas" ni hacer que me las hagan.

No pensaba que hubiera mucha gente interesada en este blog, y menos de tantos países (tengo que escribir más en inglés) sobre todo habiendo tantos y de tan buena calidad. Pero en pocos días veo una gran presencia y eso me reconforta.

"Comunico" y me "escuchan", soy muy afortunado.

Gracias a todos/as.
M. Donibane