Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

Categoría: > Illustration

"Illustration for newspapers" by Donibane

donibaneleku 03/04/2009 @ 07:58

> English version

Been a "Designer" is something great. But if at the same time you are an illustrator, make photos, editorial design, internet design, make Stands, Murals, Industrial Design, Corporate Identities... is "wonderfull".

Many of the works that I have made are differents. And this is exactly what I love to do and I like about design, make many different works.

When somebody tell me that is just working making "logotypes", or "internet" is ok, but it sounds really bore to me ;-)

This time I show you one of my illustrations that I have made for a newspaper (with Freehand), and it is about "sky".

Cuento "El gran saltador" por Donibane | 2009

donibaneleku 04/03/2009 @ 10:25

Cuento
> Versión en español

No tengo muy claro que me empuja a escribir tanto. Me imagino que será el querer comunicar, o contar las cosas que tengo en la cabeza. Dicen que cuando uno escribe lo hace para uno mismo, pero en este caso lo hago para mis hijos y otros niños, para que sean "grandes saltadores" pero que no se olviden de los más importante, estudiar para poder luego ser lo que ellos quieran ser.

La ilustración que acompaña al cuento es otra de mis obras más recientes. Con todos ustedes...

El Gran Saltador

El curso de esquí y saltos duraría cinco días.

Yo era el único que no había aprobado el examen de matemáticas que la profesora nos había puesto como condición indispensable para poder hacer ese curso, por lo que me quedaría yo solo con la Señorita Rita en clase.

El resto de mis compañeros habían superado con buena nota el último examen. Era injusto, además de perderme el curso de esquiar tendría que quedarme con ella y con las dichosas matemáticas.

Seguir leyendo el resto »

Relato de "Scape from Wonderland" by Donibane 2009

donibaneleku 03/03/2009 @ 12:37

Scape from Wonderland

> Versión en español

Esta historia aunque no está basada en hechos reales bien podría estarlo.

WonderLand es, como su nombre indica en inglés, “la tierra maravillosa”. Pero incluso allí a veces las cosas se complican (por aquello de las expectativas), por eso la gente puede querer escapar de allí.

La lámina explica graficamente lo que nos podemos encontrar... o al menos espero haber podido acercarme un poco.

Este cuento empieza como lo hacen todos, diciendo aquello tan horteramente bonito de:

Érase una vez una hermosa doncella que esperaba con ansiedad la llegada de su amado príncipe azul, básicamente por que se le estaba pasando el arroz y todas sus amigas tenían ya uno propio. Y aunque muchas veces compartido con otras, pues ellos eran suyos en propiedad gracias a tener una hipoteca, hijos, un coche y varios entramados financieros a nombre generalmente de ellas que hacía que no tuvieran miedo de perderlos.

Seguir leyendo el resto »

El cuento de "Ana la larga" by Donibane | 2009

donibaneleku 27/02/2009 @ 12:29

> Versión en español

De todas las historias que me han contado últimamente (y son muchas) esta es una que me ha gustado y mucho. He tenido que rellenar con imaginación aquello que no sabía, pero ha sido fácil y divertido. Y claro, se la dedico a aquella persona que me la contó ;-)

La lámina que le acompaña es una que preparé hace un tiempo y aunque en el relato no se pelean por un coco, pués me ha parecido simpática ponerla.

La historia o cuento (me gusta también llamarlo relato corto) está escrito hasta el final. Y un pequeño apunte. Se que mi fuerte no son los acentos, ni las comas... pero es que eso para alguién como yo (pinturillas) es algo que no me preocupa.

Ana la larga

Cuando el cole comenzó pensé que este año quizás sería diferente.Y una vez más me equivoqué.

Ser hija de una profesora que cada año cambia de cole es algo que puede sonar hasta divertido, pero no lo es si cuando lo hace también cambia con su hija.

Este nuevo cole no era mejor ni peor que otros en los que había estado. Ni más grande, ni más pequeño. Ni más limpio ni más sucio. Eran todos iguales.

Mi madre me decía que por sus horarios, le venía mejor llevarme con ella a donde le asignaran por destino, además que no le costaba dinero ya que los profesores no pagaban por sus hijos. Ella decía que cuando tuviera suficientes puntos debido a la experiencia acumulada, podría elegir destino y las idas y venidas se acabarían.

Y claro, yo la creí.

En mi nueva clase el número de chicas era muy superior al de los chicos. Eso me resulto curioso, ya que en otros coles no había sido así. Pero tampoco me importaba mucho ya que sabía que no tendría amigos.

Seguir leyendo el resto »

"Xpresivos" un nuevo proyecto | 2009

donibaneleku 25/02/2009 @ 09:44

> Versión en español
Expresa lo que quieras por medio de las palabras, de las imágenes, del movimiento, o de la reflexión.

"Xpresivos" nace de las inquietudes dentro del campo de la cultura de personas con un proyecto común, de creación, de aprendizaje, de divulgación de temas de interés general.

"Xpresivos" está además abierto a todas aquellas personas que tengan nuestra misma inquietud y quieran colaborar en los diferentes proyectos en los que estamos inmersos, como pueden ser las diferentes expresiones de arte, la pintura, dibujo, fotografía, la literatura, la escritura creativa, la danza, de toda aquella energía que nos rodea y envuelve.

Scape from WonderLand by Donibane

donibaneleku 12/02/2009 @ 13:10

Scape from WonderLand by Donibane

> English version

One more time Donibane making what he likes the most, illustrations for children books ;-)

This time he has made an illustration been inspirated by the Gremlins style.

> Versión en español

Una vez más Donibane haciendo lo que más le gusta,  ilustraciones para cuentos de niños ;-)

Esta vez haciendo una ilustración inspirada en la estética de los Gremlins.

CUF, Chronicles of Uncertain Future | Crónicas de un Futuro Incierto

donibaneleku 10/02/2009 @ 13:15

CUF, Chronicles of Uncertain Future

> English version

New Illustration by Donibane for his book "CUF, Chronicles of Uncertain Future".

http://cronicasdelfuturo.nireblog.com/

> Versión en español

Nueva ilustración de Donibane para su libro "CUF, Crónicas de un Futuro Incierto".

http://cronicasdelfuturo.nireblog.com/

"El Hombre Bala" by Donibane | 2009

donibaneleku 09/02/2009 @ 12:40

El hombre bala

> Versión en español

¡Todos/as deberíamos llevar un hombre bala dentro! De eso no tengo ninguna duda.

¿Y para qué? os preguntaréis.

¿Cuantas veces no nos hemos sentido que nos metíamos o metian en algo similar a un cañón y desde fuera nos han enviado muy lejos? (o al menos lo han intentado).

Evidentemente hablo de forma metafórica, pero el lector/a inteligente sabrá a lo que me refiero.

Señoras y señores, con ustedes, la nueva ilustración y el relato del formidable, único, irrepetible... Donibane ;-) y su "El hombre Bala".

Seguir leyendo el resto »

"El Dragón Encantado(r)" by Donibane

donibaneleku 03/02/2009 @ 11:56

El Dragón Encantado(r) by Donibane

> English version

The children book "El Dragón Encantado(r)" has been written and has been illustrated by Donibane, and it is dedicated to his sons, Beñat and Kerman.

"This tale talk about the mistery about a Dragon who has never  been seen, but all the children know that is suppouse to be at their town", said to us Donibane.

When we ask him about his full activity he told us:
"I have the best work in the entire world, making illustration, taking photos, making paintings, writting books and tales. So, what else better than this can be?"

> Versión en Español

El libro para niños "El Dragón Encantado(r)" ha sido escrito e ilustrado por Donibane, y se lo ha dedicado a sus hijos, Beñat y Kerman.

"Este cuento habla del misterio acerca de un Dragón que nadie ha visto, pero que los niños de ese pueblo saben que vive allí", nos dice Donibane.

Cuando nosotros le preguntamos a el por todas las actividades que realiza el nos dijo:
"Yo tengo el mejor trabajo del mundo, haciendo ilustraciones, sacando fotos, haciendo cuadros, escribiendo cuentos y novelas. ¿Puede haber algo mejor que esto?"

Double Skater by Donibane

donibaneleku 30/01/2009 @ 16:00

Double Skater by Donibane

> English version

When you know how to draw and at the same time you use the computer the result is always "double better".

This time the artist present to us "Double Skater" by Donibane.

> Versión en Español

Cuando uno sabe dibujar y además sabe utilizar el ordenador, entonces el resultado siempre es "el doble de bueno."

Esta vez el artista nos presenta "Double Skater" por Donibane.