> English version
My good friend Enrique Martin has sent to me this interesting link about a visual effect: http://www.core77.com/blog/object_culture/an_optical_illusion_the_size_of_a_town_15053.asp
Once I wrote a tale about a little town where something quite similar happened.
Thanks a lot Enrique ;-) for sharing this with us and thanks to this great blog Core77 and the writer Lisa Smith.
> Versión en español
Recientemente escribí un post sobre un graffiti aparecido en el metro de Bilbao.
A colación de esto, mi primo Xabier me ha enviado un link muy interesante, sobre un libro que recoge los graffitis hechos en el metro de New York.
Os lo adjunto por si quereis verlo (o comprarlo).
Gracias primo ;-)
> Versión en español
A veces la ciudad te ofrece muchas y variadas posibilidades de interactuar como si fuera un lienzo.
Esta claro que la juventud debe "canalizar" su energía creativa y dar rienda suelta a la misma.
Pero otra muy distinta es hacerlo en un transporte público como el metro.
Ayer al montar en el metro (antes de que nos desalojaran en San Ignacio) me sorprendió verlo de esta guisa. Y no es que el graffity estuviera mal, que desde luego combinaba muy bien los colores, pero claro, no es el mejor lienzo y desde aquí lo critico.
Si a tod@s nos diera por pintar allí donde nos de la gana, pues mal ibamos a acabar.
Pero por otro lado, sin ser un experto en el tema, también pienso que se deberían habilitar zonas especiales para que estos chic@s puedan hacer aquello que más les gusta, que es comunicar a través de su arte.
En uno de mis relatos cortos ya hablé de esa posibilidad en un pueblo que quería ser "de diseño":
http://donibaneleku.nireblog.com/post/2009/04/22/relato-se-busca-pueblo-por-donibane-2009
> Versión en español
Como todos los años ahora que llegan los meses de los cumples de mis hijos me encuentro inmerso en el galimatias de tener que preparar las piñatas.
Claro, ¿qué es un cumpleaños sin piñata?, pues una mierda.
Además, l@s niñ@s necesitan dar a algo con un palo, y si no hay piñata corremos el riesgo de que nos den a nosotros en la cabeza.
Bob Esponja ya fué el protagonista de una de las piñatas que he hecho con mis hijos. En su dia descubrí (como buen diseñador y artista que soy) que la clave estaba en poder reutilizar cajas de cartón normales y asi nos ahorrábamos gran parte del curro. Las cajas de cartón convencionales (vamos, del super de toda la vida) permiten a los niñ@s desahogarse y dar todos los palos que quieran incluso en varias ocasiones ya que son "indestructibles" practicamente. Eso les acaba agotando y listos para comer el pastel.
Pero claro, antes hay que buscar "personajes" que encagen en esa forma propia de las cajas.
Y Bob Esponja (descanse en paz) lo hizo (algún día mostraré las fotos del parricidio).
Pero este año había que comerse más el coco. Y claro, personajes cuadrados no hay muchos la verdad.
Finalmente y gracias a la observación (y la ayuda de internet) descubrí que con una caja (más bien cuadrada) se podría hacer lo que os muestro.
La Gameboy advance con sus botones y pantallita de colores.
Lo mejor: dos niños ocupados un mes haciendo la piñata. Pintando, dibujando, cortando... eso les mantiene entretenidos.
Incluso mejor: la posibilidad de meter al niño el día de su cumpleaños y que dios reparta suerte ;-)
> Versión en español
¿Está mi blog desordenado?
La verdad es que es algo que nunca había pensado, pero me lo ha dicho una amiga y me ha hecho pensar.
Y la pregunta que me hago es ¿puede estar un blog ordenado?
Bueno, puedo hacer que las categorías estén mejor (procuraré ordenarlo un poco) pero luego, lo que son los post (o las noticias que pongo) pues los voy poniendo según se me van ocurriendo y como el blog es lineal, pues poco más puedo hacer.
Creo que el caos a veces es necesario en la vida, pero con un orden claro. En algún buen libro leí que "en el caos encontrarás las respuestas a tus preguntas" y la vida, al final, no deja de ser más que eso... un auténtico caos. Aprovecho este post para "mostrar" una de mis obras llamada "Diábolo" que cuenta una historia.
> English version What is most difficult for an artist, just know the technique or have his own style? Many people never find his own style. But it really does not matter, because is not necessary to have it. You just can mix different styles and the new one will be "a personnel style". The artist fills like is not doing the right thing if somebody tell that is not creating a new style. But we (who try) know that create "a new style" is not easy because many people have tried it before and is trying righ now. My style, what I call "Donibanefication" is the mix up between different styles or techniques. Illustration, photography, painting and of course, a lot of imagination. Then, constructivism, surrealism, abstract paint, and some others complete it. And here and example ;-) > Versión en español
¿Qué es más dificil para un artista, saber la técnica o tener un estilo propio? Durante los últimos años yo he estado buscando tener mi estilo. Pero al mismo tiempo también he estudiado otras técnicas. Mucha gente nunca encontrará su propio estilo. Pero eso realmente no importa, porque no es necesario tener uno. También se puede mezclar los que ya existen y seguro que saldrá "un estilo personal". El artista siente que no está haciendo lo correcto si alguién le dice que no está consiguiendo crear un nuevo estilo, que solo está copiando. Pero nosotros (los que lo intentamos) pensamos que "crear un nuevo estilo" no es tarea sencilla, ya que muchos lo han intentado antes y muchos lo están haciendo en este mismo momento. Mi estilo, el cual denomino "Donibanefication" es la mezcla de muchos diferentes estilos y técnicas. La ilustración, la fotografía, la pintura y por supuesto, mucha imaginación. Entonces, el constructivismo, el surrealismo, la pintura abstracta y otras más lo completan. Y muestro un ejemplo ;-) 
> Versión en español El otro día tuve la oportunidad de asistir a una fiesta (gracias Itxaso y Borja) donde además de otras personas muy simpáticas conocí a Txus. Solo entre los dos estuvimos a punto de estropear el momento "Karaoke" a los demás asistentes a la fiesta (se siente mucho... bueno, no mucho) debido a nuestra pasión desbordada por el arte y nos hicimos (literalmente hablando) con la posesión de la TV (con por supuesto, conexión a la red) pudiendo ver y comentar los trabajos que habíamos realizado hasta la fecha. Adjunto su dirección para aquellos/as que puedan estar interesados: 
http://www.txusweb.com/WEB_PAGES/AUTOR.htm
Hasta cuando quieras volver a hablar de arte Txus ;-) Pero mejor en un sitio que no este repleta de "Karaokeadictos".
> English version
Wow, look what I have found. An amazing work made by Erik Johansson.
Enjoy it at:
http://villageofjoy.com/inspirational-photo-manipulation-by-erik-johansson-21-pictures/
> Versión en español
Jon Basaguren, del taller de retoque fotográfico sigue apretando fuerte y esta vez ha realizado un collage con fotografías que saco el día del homenaje de los jugadores del Athletic de Bilbao a la afición (que era la que realmente se merecía ese acto).
Gracias Jon, sigue en esta línea ;-)
> English version
Here I share with you my lattest "photo retouching". This time I have been working with an old photography. First I have been cleaning it, then convert it to B&W and finally introduce some colours. I hope you like it. > Versión en español
Aquí comparto con vosotros mi último "retoque fotográfico". Esta vez he estado trabajando con una fotografía antigua. Primero la he limpiado, luego la he convertido a blanco y negro y finalmente le he metido algo de color. Espero os guste ;-)
|
| retoquefotografico |
| Consultar este grupo |
Tags
Meneame
del.icio.us