Skate at Getxo by Donibane | 2009
> English version
Skate at Getxo "U", in Arrigunaga, is a photography made by Donibane the last summer.
Categoría: > Photo paintings
Meneame
del.icio.usAn optical illusion the size of a town by Lisa Smith | 2009
> English version
My good friend Enrique Martin has sent to me this interesting link about a visual effect: http://www.core77.com/blog/object_culture/an_optical_illusion_the_size_of_a_town_15053.asp
Once I wrote a tale about a little town where something quite similar happened.
Thanks a lot Enrique ;-) for sharing this with us and thanks to this great blog Core77 and the writer Lisa Smith.
"La belleza" por Donibane | 2009
> Versión en español
"La belleza está en los ojos con los que uno mira las cosas".
Me imagino que la frase no es mia, pero de verdad que esta mañana me he despertado pensando en esto. Y como siempre que me levanto iluminado pues desarrollo la idea hasta el infinito y más allá.
Ser artista es quizás querer buscar la belleza allende de lo que aparentan ser las cosas.
Por ejemplo, es sencillo ver una magnífica puesta de sol en el caribe y decir "que bonito".
Pero tenemos muchos más ejemplos de belleza alrededor de nosotros que muchas veces no apreciamos y de verdad que nos estamos perdiendo algo maravilloso.
Una sonrisa, una forma de expresarse, una idea, un sonido, una flor, un edificio, un deseo, una cosa que no sabemos lo que es, un olor, un recuerdo, etc. etc.
Quizás por eso me gusta tanto hacer cosas creativas, o retratar la realidad que me voy encontrando, para que los demás, durante al menos unos segundos, puedan observarla a través de mis ojos ;-)
"Tu primera" por Donibane | 2009
> Versión en español
La observación y la imaginación son armas muy poderosas.
El otro día, visitando los alrededores de los acantilados de Sopelana (Bizkaia) pude ver (observar) como una pareja se subía al muro y ambos se daban ánimos para hacer lo que por naturaleza nos ha sido negado (imaginación) que no es otra cosa que volar.
"Tu primera" es una fotografía de mi colección "día a día" ;-)
Old Caserio (Basque House) at Atxondo by Donibane | 2009
> English version
This weekend I took this shot of this old "Caserio" where the basque people just to lived in the oldies.
This Is a beautiful place with many houses like this.
Enjoy it ;-)
Graffiti en Metro New York | 2009
> Versión en español
Recientemente escribí un post sobre un graffiti aparecido en el metro de Bilbao.
A colación de esto, mi primo Xabier me ha enviado un link muy interesante, sobre un libro que recoge los graffitis hechos en el metro de New York.
Os lo adjunto por si quereis verlo (o comprarlo).
Gracias primo ;-)
"Montaña y playa" por Donibane | 2009
> Versión en español
No cabe duda que cada lugar tiene su encanto o mágia.
Vivir donde yo lo hago, por ejemplo, es muchas veces poder optar a ir durante un mismo fin de semana a la montaña (senderismo) y a la playa y para alguién al que le gusta tanto la fotografía es algo fantástico.
Este fin de semana la luz ha sido extraordinaria y he aprovechado al máximo para sacar fotos con mi nuevo movil/camara/ordenador/etc. Nokia97.
Y para muestra un botón ;-)
"Metro Bilbao & Graffity" | 2009
> Versión en español
A veces la ciudad te ofrece muchas y variadas posibilidades de interactuar como si fuera un lienzo.
Esta claro que la juventud debe "canalizar" su energía creativa y dar rienda suelta a la misma.
Pero otra muy distinta es hacerlo en un transporte público como el metro.
Ayer al montar en el metro (antes de que nos desalojaran en San Ignacio) me sorprendió verlo de esta guisa. Y no es que el graffity estuviera mal, que desde luego combinaba muy bien los colores, pero claro, no es el mejor lienzo y desde aquí lo critico.
Si a tod@s nos diera por pintar allí donde nos de la gana, pues mal ibamos a acabar.
Pero por otro lado, sin ser un experto en el tema, también pienso que se deberían habilitar zonas especiales para que estos chic@s puedan hacer aquello que más les gusta, que es comunicar a través de su arte.
En uno de mis relatos cortos ya hablé de esa posibilidad en un pueblo que quería ser "de diseño":
http://donibaneleku.nireblog.com/post/2009/04/22/relato-se-busca-pueblo-por-donibane-2009
"Bilbao Effect 1984 - 2009" | by Donibane
> English version
I really enjoy making "collages" with photos and of course, digital alteration.
This time is about "Bilbao", my city. What is known as "the Bilbao effect" is the change of a city, from industrial to one of services and cultural at the same time.
"Curso de Retoque Fotográfico 2009/2010" en Getxo por Donibane
[Trabajo realizado por la alumna Marta Gorostiza el curso 2008/2009]
> Versión en español
El curso de "Retoque Fotográfico 2009/2010" empezará a impartirse el próximo mes de Octubre en las instalaciones de Talde (taller de Arte) en Algorta (cerca de las Uves).
Los días para impartir los cursos serán los lunes y miércoles con horarios de 5 a 9 de la noche, siempre dependiendo de las personas interesadas y la creación de los grupos. Estos serán formados por un máximo de 3 personas para asi poder "personalizar" más la misma en cada alumn@.
El curso se plantea como un workshop, es decir, "aprender haciendo" utilizando el photoshop. La duración del mismo será en base a las necesidades de cada alumn@.
Programa del curso:
Nivél básico
1.- Introducción a la fotografía digital. Prácticas con cámara digital.
2.- Introducción a la informática.
3.- Transferencia de ficheros.
4.- Combinación de fotografía digital y ordenador.
5.- Photoshop básico. Primeros retoques, ojos rojos, b&n, formatos, etc.
6.- Impresión digital (visita a talleres de impresión digital).
El curso además contará con una serie de horas para prácticas y consultas personalizadas por parte de los alumnos/as.
Total horas curso:
Irá en función de las necesidades de cada alumno/a.
Nivel medio
1.- Introducción a la fotografía digital. Prácticas con cámara digital.
2.- Photoshop nivel medio.
3.- Realización de collages, obras y retoques avanzados.
4.- Uso de interfaces (tablero digital, escaners, etc.)
5.- Impresión digital (visita a talleres de impresión digital).
El curso además contará con una serie de horas para prácticas y consultas personalizadas por parte de los alumnos/as.
Total horas curso:
Irá en función de las necesidades de cada alumno/a.
---
Días:
Lunes, miércoles y viernes
Horarios Lunes y miércoles:
De 5 a 9
Horarios Viernes:
De 5 a 6
Lugar:
Talde, taller de enseñanzas artísticas
Iparbide 7, 48990 Algorta, Getxo
http://www.talde-zeramika.biz
Imparte las clases:
Mikeldi Donibane Sanjuan
Sitio web: http://www.donibane.com
Blog personal: http://donibaneleku.nireblog.com
E-mail:mdonibane@gmail.com
Móvil: 665 725 480
Precio:
El precio por mes (dos horas semanales) es de 50 euros.
Si alguién desea más información se puede poner en contacto conmigo vía teléfono o bien vía e-mail.
