> Versión en español

¡Todos/as deberíamos llevar un hombre bala dentro! De eso no tengo ninguna duda.

¿Y para qué? os preguntaréis.

Señoras y señores, con ustedes, la nueva ilustración y el relato del formidable, único, irrepetible... Donibane ;-) y su "El hombre Bala".

El hombre bala

Los payasos tampoco es que fueran del otro mundo. Más que hacer reír daban pena. Y se esforzaban, de eso no había duda, pero no conseguían siquiera sacar una sonrisa de los allí presentes. Más bien bostezos y más de un grito de desaprobación. ¡Fuera payasos!, les gritaban desde rincones oscuros de la zona conocida como gallinero, que es donde se encontraban las localidades más económicas y que eran las únicas que se llenaban. Yo sentí pena por los payasos. Quizás también el hecho de salir con más tragos de los que debían tampoco les ayudaba mucho. "Payasos y borrachos", mala combinación. Por eso cada vez que ahora los veo me dan mucha lástima y queda claro, que la infancia le marca a uno los recuerdos a hierro fundido para toda la vida.Pero todo podía ir a peor en aquel circo de tercera.

El número del mago era con mucho lo peor de aquel modesto circo. Y además, cuando llego el momento de hacer el truco de hacer desaparecer, al no querer nadie del público salir, se hizo desaparecer a si mismo, no volviendo a aparecer en todo el resto del espectáculo. Al salir pude verle con el grupo de borrachos payasos, por lo que muy lejos no había ido.

Cuando llego el turno del hombre bala todo cambió. Desde aquel día yo quise ser hombre bala y poco a poco lo voy consiguiendo.

Aquel tipo llego justo en el momento más oportuno ya que la gente empezaba a pedir que les devolvieran el dinero.

El caso es que el hombre bala, más conocido como “Balín el majín” por lo que pude leer en el cartel al salir, allí llego empujando su propio cañón, que sin ser de diseño era de unas líneas redondas y orondas.

Al llegar al centro de la zona donde se producían los espectáculos poso su cañón. La gente para ese momento había dejado de murmullar sin duda alguna preguntándose que ocurriría después.

Sus ropas evidenciaban que el viaje sería largo, ya que incluso llevaba entre las cosas que metió dentro del cañón una maleta. Su pelo rubio con aquellos bigotes rizados, junto con aquella pajarita le daban un aspecto realmente foráneo. Será por lo menos polaco pensé. Aunque podía haber sido de cualquier sitio la verdad.

Sacando un plato de su maleta antes de entrar se comió lo que parecían unos espaguetis. Por lo visto hoy no había comido aún. Uno no sabía que podía esperar de ese circo.

Este era un circo tan pobre que ni tan siquiera tenía ayudantes. Pero el se las arreglaba bien, quedando claro que ya lo había hecho muchas veces antes. El cañón fue orientado hacía el cielo, que es a donde el “Balín el majín” se disponía a ir.

De la parte inferior una pequeña mecha colgaba. Al meterse dentro el murmullo fue grande. Cinco o seis personas se taparon los ojos, mientras los niños observaban la actuación con los ojos y la boca bien abiertos. Hubo un redoble, pero no de tambor, sino de crujidos de dientes de los niños y niñas que no podían aguantar más de los nervios.

Pero antes había que encender la mecha. El propio “Balín el majín” había preparado el cañón para que pudiera sacar una mano y encender el su propia mecha. Había sin duda pensando en todo.Tras provocar a los allí presentes a aplaudir con un discurso del que yo solo entendí dos palabras “castaña” y “torta” vino la cuenta atrás. “3” “2” “1” “0” y entonces encendió la mecha. Durante aquellos segundos que a mi me parecieron horas el “Balín el majín” no paraba de sonreír y de hacer gestos al público. Parecía que estar allí era lo más divertido del mundo.

Y el cañón estaba a punto de lanzarle por los aires o en el peor de los casos, despedazarle en mil pedazos.

Los niños, niñas, mayores, todos esperábamos atónitos el que supuestamente iba a ser el vuelo de una persona hasta al menos la luna.

Entonces, una gran explosión acompañada de un gran humo nos hizo no poder ver nada. Durante unos minutos los gritos de los niños y de los mayores nos hacían presagiar lo peor. Había líquido rojo por todos los lados y restos de espaguetis se esparcían por todas las esquinas.

Fue entonces cuando, desde lo alto del palo mayor de aquel que se encargaba de sujetar la lona que tapaba el circo pudimos escuchar un gran grito, acompañado de un silencio que aún nos dejo más helados a todos los allí presentes. Era “Balín el majín” que incrustado en aquel gran tronco movía los brazos y las piernas queriendo, al menos en apariencia, salir de allí.

Los aplausos y gritos de júbilo llenaron aquel circo que ahora era grande, el más grande jamás visto al menos en mi barrio. “Balín el majín” por fin había podido sacar su cabeza de aquel mástil y nos saludaba a todos con grandes movimientos de brazos mientras abajo todos nos entregábamos a felicitar su hazaña.

“Balín el majín” era un impostor, un farsante, un estafador, pero lo había hecho todo bien. Había hecho una buena entrada, había creado grandes expectativas, para luego y con gran ruido hacer una gran cortina de humo y finalmente, cuando ya no podíamos ver nada, había salido corriendo y se había subido en aquellas escaleras por la parte exterior del circo subiendo hasta llegar a lo más alto. Luego, meter la cabeza en aquel mastil era sencillo, pero también lo hizo bien.

La vida es un gran circo y uno también debe saber valorar a los que como aquel “hombre bala” se lo trabajan de tal forma que sabiendo que no iba a poder llegar de una sola pieza hasta aquel punto, busco una alternativa, hizo un truco que consiguió que todo el mundo pensará que era auténticamente “El hombre Bala”.

”Superviviente” es la palabra que muchas veces mejor define a este tipo de personas. Gente que se reconstruye una y otra vez. Son valientes y siguen adelante.

Y como final, una gran cierre de actuación circense. 

A los "domadores" comentarles que sin el látigo y la banqueta en la otra mano no serían mucho, y jugar con la comida de los pobres leones (dejándoles famélicos y faltos de fuerzas) es algo que no está bien, que es de cobardes (pero entiendo que es muchas veces es su naturaleza). A los "magos" que desaparecen a las primeras de cambio, decirles que las ratas son los primeros que abandonan el barco cuando las cosas se tuercen y a los "payasos borrachos" solo decirles que a pesar de sentir pena y lástima por ellos, también  decirles que nunca es tarde para cambiar ;-)

A los demás, "el show must go on"

FIN